– Cuenca, Equateur Pour ma part, je suis en train d’apprendre le croate en suivant des cours sur la plateforme italki. – Shanghai, Chine Pour devenir assistant de français à l’étranger, deux options : repérer des annonces et postuler en ligne sur le site officiel du FLE (où vous trouverez aussi des offres pour les diplômés, comme on l’a vu dans le point précédent), ou tout simplement se mettre en relation avec les personnes chargées de la diffusion de la langue française dans le pays qui vous intéresse. Conditions d'admission. Identifier les acteurs institutionnels de l’enseignement français à l'étranger. J’ai repris mes études depuis 2 ans, je viens de valider mon 2ème DEUG, en arts plastiques, à la Sorbonne. Le DAEFLE permet d’enseigner dans le réseau des Alliances françaises et Instituts français ainsi que dans des écoles de langues en France comme à l’étranger. Cela ne veut pas dire qu’il est impossible d’être l’un et l’autre en même temps, cela signifie juste qu’on peut être embauché dans un domaine où on n’a pas de diplôme particulier, mais juste où on est bon. Souvent, ils vont avoir un but précis à atteindre : obtenir une bonne note à un examen, préparer une expatriation en France, acquérir un atout supplémentaire dans leur métier, ou simplement parce qu’ils aiment la France et qu’ils veulent pouvoir parler le français lors de leurs voyages chez nous. Le Certificat d'Enseignement du Français Langue Etrangère ou Seconde (CEFLE) s'adresse aux personnes ayant une très bonne maîtrise du français (langue maternelle ou équivalente, niveau DALF) et qui désirent suivre une formation pour devenir enseignant-e de français langue seconde (FLS) et/ou étrangère (FLE). Les possibilités d'emploi à l'étranger sont nombreuses. De même pour Uber, qui concurrence les taxis en proposant à n’importe qui de faire du transport de personne, cassant ainsi les codes en vigueur depuis des décennies dans ce petit monde. C’est d’ailleurs pour cette raison qu’en plus des compétences humaines et relationnelles, des compétences professionnelles sont essentielles pour enseigner le français à l’étranger. En plus de suivre la structure du cours, elle adopte les principes fondamentaux tels que l'opportunité égale d'emploi sans égard aux différences de races, de genres, de statut civil, d'orientation sexuelle ou d'âge. Le Diplôme Universitaire « Enseigner en établissement français à l’étranger » propose aux enseignants recrutés dans les établissements français à l’étranger non titulaires (statut de « recruté local ») une formation d’adaptation à l’emploi ; cette formation permet l’obtention J’en parlais dans mon livre ‘Offre-vous une vie de voyages‘, il vous suffit de poster quelques annonces sur le Leboncoin local, ou de déposer une annonce sur un tableau d’affichage à l’université, et vous allez vite avoir des demandes. Apprenez à développer des plans de cours en utilisant une variété de matériel, tout en vous adaptant aux besoins spécifiques des étudiants. Enseigner le français à l’étranger : l’expérience de Marianne en Angleterre. Je reviens d'inde et j'ai l'impression aussi que ça a pas l'air troip compliké de trouver : J'en ai meme trouvé un, je te donne toute les infos en bas. Il faut donc des profs pour l’enseigner. – Dublin, Irlande Il existe donc plusieurs statuts pour enseigner à l’étranger de manière générale. Je vais également faire une L2 d’anglais à distance, toujours utile quand on veut travailler à l’étranger. Voici les exigences du programme:  Sauf que dans la réalité, il y a plein d’écoles aux 4 coins du monde qui ne peuvent pas se permettre de jouer les fines bouches et exiger un prof diplômé. On peut être embauché comme cuisinier, pas parce qu’on est bardé de diplômes ou de titres, mais simplement parce qu’on a prouvé être capable de préparer des plats délicieux à chaque repas. L’organisme propose des formations professionnelles à distance, y compris pour l’enseignement du français en langue étrangère. Le nombre de participant(e)s est limité à 8. Si vous tenez donc à faire les choses de façon académique, il vous faut donc un diplôme en FLE (pour Français Langue Etrangère). Le réseau des établissements français à l’étranger comporte plus de 500 établissements homologués. Kenza a enseigné le français à l’étranger pendant dix ans à travers le monde. Ça va vous aider, vous motiver et vous montrer que c’est possible. Je vais également faire une L2 d’anglais à distance, toujours utile quand on veut travailler à l’étranger. Le CNED, en partenariat avec l’Alliance française Paris Ile-de-France propose une préparation souple et complète, orientée vers la pratique de classe. Je ne suis pas en train de dire que c’est bien ou mal, je ne défends ni une cause ni l’autre, je suis simplement en train de faire un constat. Enseigner à l’étranger, une expérience accessible. Planifier des cours, selon les besoins, le niveau des apprenants (débutant, intermédiaire, avancé) et être sensibilisé à la relation entre apprenants, et avec l'enseignant. Le monde est en train de changer, c’est un fait. Notez qu’on voit aussi fréquemment le terme ‘lecteur‘ (dans les offres d’emploi notamment). Le professeur de français langue étrangère (FLE) ne doit pas être confondu avec le professeur de français dans les établissements scolaires français installés à l’étranger.Le professeur de FLE exerce en effet hors cadre scolaire et n’a pas de programme préétabli à suivre.. Blogs, photos, forum Etats-Unis sur expat.com Ce sont des profs qui enseignent déjà le français à l’étranger et qui cherchent à monter en compétence et à valoriser leurs acquis. Même le gouvernement canadien commence à s'inquiéter du sujet. Mais, encore une fois, rien ne vous empêche de partir à l’étranger SANS diplôme et commencer à enseigner dès maintenant. Et même si en France on reste très ancré dans nos principes, dans la défense des congrégations, la plupart des pays du monde ne réagit pas comme nous à ce changement. J’ai récemment rencontré Tom, un jeune français qui enseigne le français en ligne sur italki. Elle n’est plus enseignante mais son blog est une mine d’or en ce qui concerne les informations sur le FLE. Voici les endroits où vous allez pouvoir travailler en tant que prof de français avec des élèves étrangers. D'ailleurs, selon l'Organisation Internationale de la Francophonie, il y 900 000 professeurs de français dans le monde, soit une bonne partie de profs de FLE ! Le statut d’expatrié pour enseigner à l’étranger présente de nombreux avantages. Faites l'expérience d'enseigner à des étudiants parlant différentes langues maternelles. Le diplôme est davantage perçu comme un plus, un bonus, qui peut faire une petite différence soit à compétence égale en cas de concurrence avec un autre potentiel enseignant, soit en terme de rémunération. Obtenir le FLE à distance avec le CNED et l’alliance française Si vous êtes déjà expatriés dans un pays non-francophone, que vous souhaitez vous reconvertir professionnellement et obtenir un diplôme qui vous permettra d’enseigner le français, vous pouvez vous tourner vers le CNED et l'alliance française qui proposent un programme qui permet l’obtention du FLE à distance. L'enseignement du FLE (Français langue étrangère) est un métier pour lequel il est possible de se former lorsque l'on réside à l'étranger, par le biais du CNED ou des formations à distance. Son expérience l’a ammenée à vivre (et à enseigner) en Angleterre, au Canada, en Australie, en Hongrie – avant de retourner au Canada. En annexe sont indiqués, par corps, le nombre de candidats ayant formulé des voeux et le nombre de candidats recrutés. Cette formation est inspirée du diplôme CELTA (Université de Cambridge). Compléter avec succès les travaux écrits sur le FLE FLS  L'Alliance Française enseigne notamment le français aux adultes dans près d'un millier d'alliances et centres associés à l'étranger. Bien que, comme je te le disais, le diplôme d’enseignant ne soit pas requis pour exercer à l’étranger, il … Par l'entremise du ministère de l'Éducation du Québec, ils sont des dizaines de finissants universitaires à répandre le français dans les écoles du Royaume-Uni, de l'Écosse et de l'Allemagne. Concrètement, d’ailleurs, il n’y a pas de ‘filière FLE’, avec le parcours classique : licence puis master. Nouvelle destination ce mois-ci dans la rubrique d’enseigner le français à l’étranger : Aurore nous raconte son parcours pour enseigner le français en Espagne, avec des bonnes et des mauvaises expériences. Je dirais même qu’on adore ça. Pour l’immense majorité des français, on ne peut pas exercer un métier si on n’est pas diplômé d’une quelconque manière dans le domaine en question. Le diplôme d’aptitude à l’enseignement du français langue étrangère (DAEFLE) Avoir le français comme langue maternelle ne suffit pas pour enseigner le français à l’étranger. MOOC Enseigner dans le réseau des établissements français à l’étranger Ce MOOC s’adresse à toute personne intéressée par l’enseignement du et en français en contexte étranger. Responsable du diplôme d’université « enseigner dans les établissements français à l’étranger » (DU EEFE), il participe depuis de nombreuses années à la formation des enseignants dans les établissements français à l’étranger en lien avec l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE), la Mission laïque française (MLF) et l’Association franco-libanaise pour l’éducation et la culture (AFLEC). Même sans diplôme de prof, Claire est constamment sollicitée par les écoles locales pour venir donner des cours. Dans les deux cas, bonne nouvelle : vous pouvez prendre un billet d’avion, partir pour pratiquement n’importe où, et vous mettre à enseigner le français. Alors qu’en France, nous aimons les diplômes, enseigner le français à l’étranger sans diplôme paraît tout à fait possible, à condition que vos compétences tiennent la route ! Partagez 3. Enseigner à l'étranger : des langues comme passeport. Par ailleurs, le programme peut permettre à ceux qui n'ont pas de brevet d'enseigner le français langue seconde aux adultes dans l'entreprise privée ou à l'étranger. Gérer une classe et découverte de méthodes pour enseigner aux adultes. Mis à jour le 8 octobre 2020. Les réponses à vos questions sur le forum Etats-Unis. École de langue ILSC - Étudier le français à Montréal. Notez cet article. Cela va vous inspirer. Ils vous permettent aussi une navigation plus rapide ainsi que l'utilisation des boutons de partages sociaux. Vous pouvez être le lundi à Tokyo, le mardi à Bangkok, le mercredi à Helsinki : peu importe. Si vous êtes locuteur natif, cela n’a pas beaucoup d’intérêt pour vous (aucun même), mais dans le cas où vous n’êtes pas natif, que votre français est excellent et que vous souhaitez l’enseigner, cela peut valoir le coup de passer cette certification. En clair, le FLE est une option, pas un parcours, jusqu’à l’entrée en master. > Enseigner via les Alliances Françaises partout dans le monde, > Devenir assistant de français dans un établissement scolaire à l’étranger, > Enseigner le français dans des écoles de langues privées à l’étranger, > Donner des cours de français en tant que prof particulier à l’étranger. Au cas où vous ne vous en étiez pas encore aperçu, internet a complètement changé la façon d’apprendre une nouvelle langue. Sur satisfaction des exigences du certificat, les candidat(e)s se verront attribué(e)s une notation, ainsi qu'un rapport personnalisé et écrit de leur formateur-formatrice. Un tutorat individuel est organisé à mi-parcours pour assurer un soutien personnalisé à chaque stagiaire. Vos futurs élèves ne vous demanderont jamais de posséder un diplôme : ils veulent juste que vous les aidiez à progresser. Vous souhaitez enseigner le français à l’étranger? Mes potins de voyage sont sur Facebook. Les écoles internationales à l’étranger ne manquent pas et tu auras donc de multiples opportunités d’enseigner le français ! Après un premier contact avec l’équipe du CEFLE, réalisez un travail de réflexion sur le FLE FLS. Article 2 - Le certificat d'aptitude à participer à l'enseignement français à l'étranger est organisé par les instituts nationaux supérieurs du professorat et de l'éducation (Inspé), accrédités à délivrer le diplôme de master métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation (Meef) au sein d'établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel. Français Langue Etrangère. Avoir de réelles aptitudes en français oral et écrit pour enseigner le français FLE FLS à plusieurs niveaux d'apprenants. Le fait de pouvoir également acquérir un diplôme leur confère une légitimité à enseigner : au-delà d’une reconnaissance professionnelle, c’est aussi une reconnaissance personnelle que permet l’accès au diplôme. Être sensibilisé au contexte et aux enjeux de la diplomatie dans le cadre de l’enseignement français à l'étranger. Mais à l’étranger, c’est très différent. Pour enseigner au Québec, vote copine doit s'inscrire au ''programme de formation des maîtres'' dans le cheminement perfectionnement.Cela implique de 1 à 3 années de scolarisation dépendant des cours qui lui seront crédités. Attention, il ne s’agit pas d’une formation spéciale, mais d’une option (facultative donc) de 120 heures. Les pays anglo-saxons par exemple ont tendance à privilégier les gens compétents aux gens diplômés. Le professeur de français langue étrangère (FLE) ne doit pas être confondu avec le professeur de français dans les établissements scolaires français installés à l’étranger.Le professeur de FLE exerce en effet hors cadre scolaire et n’a pas de programme préétabli à suivre.. C’est moins cher, moins contraignant, plus simples, et surtout c’est personnalisé. Pour enseigner le français à l’étranger, il faut remplir toute une liste de conditions plus ou moins exhaustives. L'enseignant à l'étranger, plus communément appelé professeur ou même prof, est un enseignant qui a la particularité de donner des cours dans un établissement français situé à l'étranger. 60 heures additionnelles (environ): quatre devoirs, les préparations de cours, des recherches. Bien sûr, certaines écoles de langues voudront absolument un professeur bardé de diplômes et d’expérience. En France, on aime les diplômes. Découvrez comment Elise a pu décrocher un poste à New York sans avoir d’expérience à l’étranger. Enseigner le français en ligne permet d’être 100% libre de ses mouvements. Par exemple, le petit monde de l’hôtellerie voit son univers vaciller depuis l’arrivée d’Airbnb sur le marché, transformant ainsi n’importe quel particulier lambda en hébergeur potentiel (et donc en concurrent potentiel). DIPLôme unIversItaIre Enseigner dans un établissement français à l’étranger parcours enseigner le français Plus d'infos sur l'utilisation des cookies en lisant la page Politique de Confidentialité. Et comme on parle là d’enseigner le français à l’étranger, il y a de très fortes probabilités pour que le pays étranger où vous envisagez de vous rendre pour enseigner soit dans cette optique d’ubérisation, de libéralisation de son marché. Là, c’est encore plus simple. Développer les quatre compétences : production orale et écrite, compréhension orale et écrite. Avant de passer aux témoignages, je fais juste un point sur les diplômes, histoire d’être exhaustif, parce que je sais que ça intéressera certains d’entre vous. Il faut en effet avoir une certaine perception du français en tant que langue étrangère. Il n'existe pas d'équivalence entre diplômes français et diplômes étrangers, mais il est possible de faire reconnaître son diplôme à l'étranger. Visiter Wroclaw, Pologne : le guide de voyage ultra-détaillé pour réussir votre séjour : Conduire en Irlande : 24 choses à savoir absolument avant de vous lancer. Objectifs de la formation L’étudiant, à l’issue de la formation suivie avec ce D.U : Pourra postuler pour être recruté comme enseignant de contrat local dans un lycée français, avec une capacité à établir des démarches d’enseignement et une conduite des apprentissages avec une connaissance des programmes français. Être âgé(e) de 20 ans ou plus (recommandé). Le français reste bien placé parmi les langues enseignées en Nouvelle-Zélande et les enseignants étrangers sont bienvenus – à condition qu’ils obtiennent l’équivalence de leur diplôme. Vos futurs élèves ne vous demanderont jamais de posséder un diplôme : ils veulent juste que vous les aidiez à progresser. Enseigner le français en chine sans diplôme - Comment ça marche (aujourd'hui)? L’interview complète de Claire est à télécharger à la fin de cet article. Qui plus est, si vous êtes bon en français et que vous êtes un minimum pédagogue, c’est un métier qui vous est facilement accessible, contrairement à des métiers ‘techniques’ (ingénieurs, …), où il vous faudrait acquérir de nouvelles compétences avant de pouvoir vous lancer. Une fois dans le réseau, c’est vraiment facile et vous allez pouvoir faire carrière en changeant régulièrement de pays, au gré des opportunités. Diplôme Professionnel de l’Alliance française Paris Ile-de-France : > Formation initiale en présentiel de 535h sur 5 mois. On vient de voir qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un diplôme pour enseigner le français à l’étranger. Les enfants viennent du monde entier, les cultures se croisent, les langues maternelles sont multiples. Le FLE (Français Langue Étrangère) est une discipline qui dispose de nombreuses formations. Son témoignage est à télécharger un tout petit peu plus bas, dans le dernier paragraphe de cet article. Il y a régulièrement des opportunités, en particulier à partir d’avril-mai, quand les années scolaires se terminent et que les directeurs cherchent des enseignants pour la rentrée suivante. Se former en France… enseigner à l'étranger Devenir enseignant et partir à l'étranger, ça ne s'improvise pas. Dans son témoignage, il raconte son histoire et donne ses meilleurs conseils pour que vous puissiez faire de même. Le Diplôme d'Aptitude à l'Enseignement du Français Langue Étrangère (DAEFLE) s’adresse à toute personne souhaitant enseigner le FLE dans des structures associatives ou des établissements privés en France ou/et à l’étranger tel que le réseau des Alliances françaises. Au contraire, ils embrassent vigoureusement cette nouvelle façon de fonctionner, de voir le monde, et essaient d’en tirer parti autant que possible. Et il y en a encore pas mal d’autres (et de toute façon, de nouvelles offres apparaissent très fréquemment sur le site). Tout est expliqué ici. Téléphonez ou écrivez à ILSC Montréal pour obtenir un formulaire de prise de contact et joignez une lettre de motivation manuscrite. Rencontrez un membre de l’équipe CEFLE pour une entrevue (par téléphone pour les candidats internationaux) qui permettra de déterminer si le ou la candidat(e) est jugé(e) apte à compléter cette formation et à exercer la profession d’enseignant(e) de français langue étrangère ou langue seconde. Bonne idée d'enseigner le Français à l'étranger lorsqu'on est expatrié (que ce soit en Kabylie ou ailleurs...), qu'on a un certain goût pour sa langue maternelle : le Français, et un certain penchant pour l'enseignement! Expérimenter ces techniques et développer le matériel correspondant. Pour l’immense majorité des français, on ne peut pas exercer un métier si on n’est pas diplômé d’une quelconque manière dans le domaine en question.