how unfortunate [ex.] A perfect example of this is an elderly person talking to a young child. I said it is too bad that people have to lie to try to make a point. What does a frenchman mean when he says "quel dommage"? what a shame! what a pity! Reply to Thread. 23 Answers. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. / Quels beaux tableaux. Quel dommage qu'on ne puisse pas être amis. Dommage as used in your context, means "That's too bad", or as others have already said "What a shame." I hope that this may be useful to people who are not using PMP (what a shame! save. View Quelle surpise et quel dommage (2009) By Takashi Murakami; offset lithographs; h: 66,50 w: 67 cm; Signed; Edition. The elderly person will certainly use tu because of the child’s age, but that doesn’t mean they’ll necessarily use informal language to go with it. — The dress is too small. Scroll down to the bottom to see our table with all the forms of quel. Préjudice porté à quelqu'un (corporellement ou moralement), à ses biens par le fait d'un tiers ; tort : Quiconque cause un dommage à autrui doit le réparer. ). best. View Quelle surprise et quel dommage (2009) By Takashi Murakami; Color offset lithograph; h: 67 w: 67 cm; Signed; Edition. "Quelle dommage" means "What a shame" or "What a pity". Google-certified ad networks in AdSense | TECHNOLOGY NEWS The inevitable Facebook petition is underway to save the landmark (550 members so far), but quel dommage if this unique Cannes crowd is forced to forage elsewhere. - Section « consultants et experts » Séance Académie de Chirurgie du mercredi 17 janvier 2018. saehli. What a pity and an absolute shame that is. (Ahhh what a shame) I hope this helps^^ Quelle dommage que cette vidéo ne soit pas également en Français ! In french it means 'What a shame'. Si on est invité à aller à une fête et que l´on ne peut pas y aller, peut-on dire "quel dommage"? What a shame," she kept saying. ... Galeria Inno ne peut être tenue pour responsable de tout dommage, quelle qu'en soit la nature ou la cause, dû au dossier et au compte [...] cadeaux. If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. It must agree in number and gender with the noun it modifies. Définitions de dommage. hide. It is used just as we use it in English. ". Ah, quel(le?) too bad! To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. Quel est cet endroit. Je vous remercie d´avance. fr Les lois ou règlements doivent indiquer comment les renseignements peuvent être divulgués, à qui et à quelles fins. quel est. quel dommage Definition. Look up the French to English translation of dommage in the PONS online dictionary. Est-ce que cette expression est peu utilisée de nos jours dans ce contexte? Context sentences. The interrogative adjective quel means which or what. Quel dommage ! Lv 6. 230. que soit son origine, contractuelle ou (quasi-)délictuelle, un acte de négligence, découlant de, ou lié à, l'enregistrement ou l'usage d'un nom de domaine ou l'usage du logiciel de DNS BE ou de son site Web, même si DNS BE a été informée de la possibilité d'un tel dommage, concernant par exemple Translate from French. dommage ! 0 comments. Quel beau tableau ! Quel can be followed by a noun, a conjugated form of être (e.g. volume_up. Mark Gilston Lend Me An Ear ℗ 2005 Mark Gilston Released on: 2005-01-01 Auto-generated by YouTube. / Quelles bonnes idées ! The French equivalent of which, quel, must be used whenever you are choosing between two or more nouns. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Ça me semble assez bizarre parce que j´ai toujours entendu "dommage" ou "c´est dommage". Log in or sign up to leave a comment Log In Sign Up. Human translations with examples: or "what size do? too bad! 100% Upvoted. Quel dommage qu'il n'en soit plus de même. Useful Notes: For videos shorter than one hour Time: mm:ss --> (00:00). Translate Quel dommage. comme c'est dommage. 0:00. Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. Dégât matériel causé à quelque chose : La grêle a causé des dommages aux vignobles. Once students know how to use the French passé composé with ÊTRE and AVOIR they will have a great time practicing with this hands on game: QUEL DOMMAGE!! Définition quel dommage dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'ne pas savoir à quel saint se vouer',ne pas savoir sur quel pied danser',n'importe quel',quels', expressions, conjugaison, exemples Only when talking about actual physical damage (also common in French Fantasy games for damage taken when fighting.... geeks like me will understand) ", elle répétait. " Relevance. Answer Save. Like all French adjectives, quel has to agree in gender and number with the noun it modifies. what a pity! Be the first to share what you think! quelconque. And yes, dommage also means damage, but not in the context you used above. FR comme c'est dommage [example] volume_up. (what a) shame! What (or which) damage. galeriainnogiftlist.be. J'ai dit que c'est dommage que des gens aient à mentir pour défendre leur point de vue. What a pity! Quel dommage et quelle honte que ces propos. What a shame we can't be friends. " quelle translation in French-English dictionary. report. quel cinéma. References . Quelqu'un a volé ma voiture... (Someone stole my car...) Ahh, quelle dommage. que le. quel est…? For videos longer than one hour: Time: hh:mm:ss --> (00:00:00) Make a new timestamp anytime something happens to break the flow of audio, like a presenter finishing a paragraph, a large cut in the video, or something similar. quel but. Quel, quelle, quels, quelles. share. 1 decade ago. no comments yet. Dans tous les autres, cas on écrit quel(s) au masculin ou quelle(s) au féminin : Quelle bonne idée ! Access more artwork lots and estimated & realized auction prices on MutualArt. Exercice de français "Quel, qu'elle, quelles - cours" créé par bridg avec le générateur de tests - créez votre propre test ! Definition from Wiktionary, the free dictionary ). Look up the French to English translation of quelle dommage in the PONS online dictionary. C'est dommage ! etymology; Further reading “dommage” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language). Sprawdź tutaj tłumaczenei francuski-słoweński słowa quelle w słowniku online PONS! Does il est dommage / c’est dommage require the subjunctive?. Used sarcastically when someone needs to suck it up. This is a passé composé review game in which the sentences are written in the present tense. Bonjour Victor, The use of vous does not automatically mean “formal” – it can also be used as a sign of respect. Quel endroit. Débutants Tweeter Partager. Quel dommage! Contextual translation of "quel ou quelle" into English. quel dommage et quelle joie que ceux qui viennent, what a pity and a happiness that the ones to come, J'espère que ceci pourra être de quelque utilité à ceux qui n'utilisent pas PMP (quel dommage!). What a pity that this no longer happens. Sort by. Favourite answer. quel est cet endroit. quel chaîne dois-je configurer pour voir le film? Ajoutée le 17 janvier 2018 LES COMPLICATIONS POST-OPERATOIRES : QUELLE STRATEGIE EN EXPERTISE ? Access more artwork lots and estimated & realized auction prices on MutualArt. quelle, que, quoi, quel: ... Quel débarras! Yes, il est dommage / c’est dommage requires the subjunctive: Par exemple… Il est dommage / C’est dommage qu’ils ne puissent pas venir à la cérémonie. Fullscreen. It’s too bad that they can’t come to the ceremony. go: Word Tools: Finders & Helpers: Other Languages: More: Synonyms: Be careful: What you wrote means. quel dommage - French phrase meaning "what a pity" 180 were donated in October This month, we are on track to donate 185. home recent additions webmaster page banners feed a child. Once students know how to use the French passé composé with ÊTRE and AVOIR they will have a great time practicing with this hands on game: QUEL DOMMAGE!! 0:00. Settings. Quel dommage! View Entire Discussion (0 Comments) More posts from the LanguageMemes community. dommage. Play. Sprawdź tutaj tłumaczenei francuski-polski słowa quel w słowniku online PONS! The Subjunctivisor! galeriainnogiftlist.be. quelconques. Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa.